個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドゥーマスと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・小学校5年生まで日本で過ごす
・ペルーEIGER経済学・経営学の専門学校卒業
・2012年 日本語教育専門家養成講座 合格
・2013年から現在まで、フリーランスの翻訳家、ビジネス関係の通訳者として活動中
・2018年から現在まで、フリーランスのコミュニティマネジメントとして活動中
・2012年から現在まで、ペルーのお土産屋さんで日本の観光客のアテンド
【得意分野】
・cg イラスト制作 (ILLUSTRATOR,PHOTOSHOP)
・マーケティング
・コミュニティマネジメント
・海外旅行
・昆虫
・動物
・宗教
また、得意分野以外の件もお引き受け可能です。
お気軽にご相談ください。
【可能な業務】
スペイン語のスキルを活かして、
・日本語記事のスペイン語への翻訳
・スペイン語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
【稼働時間】
平日は5~6時間、土日は3時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
商品登録・商品撮影 / ネットショップ運営代行 / ネットショップの在庫管理・受注管理
ロゴ作成 / バナー作成 / イラスト作成 / チラシ作成 / 名刺作成 / カタログ・パンフレット作成 / ポスター作成 / カード作成・印刷 / 地図製作・案内図作成 / 看板デザイン / インフォグラフィック
質問・アンケート / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / 商品モニター / データ分類・カテゴリ分け
翻訳・通訳 / 出版翻訳 / スペイン語翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 海外コールセンター