kayaka89

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。
上山と申します。
2019年10月よりフリーランサーとして本格稼働致しました。
英文メールでの顧客対応や、マニュアル・旅行パンフレット等の日⇔英翻訳の経験がございます。ライティングスキルを初め、映像や出版翻訳にも対応出来るよう日々精進して参ります。

【経歴・経験】
ホテルにてコンシェルジュ業務経験有（観光スポット案内、レストラン予約、タクシー・リムジンバス手配、主に英語での問い合わせ対応）
客室乗務員として国内・国際線乗務経験有（ドリンク・機内食提供、機内販売、機内アナウンス、機内の安全管理等）
旅行会社にて主にインバウンド事業経験有（英文メール対応、マニュアル・パンフレット類翻訳、航空券・ホテル、食事店手配、データ管理、書類作成、ビザ代行等）
→担当案件：省庁の国際会議における海外招聘
　　　　　　保険会社の大阪北部地震現地調査に係る宿泊手配
　　　　　　特定非営利活動法人の国際会議における海外招聘
　　　　　　来日留学生の航空券手配および問い合わせ対応

【英語のスキル】
・TOEIC 780点
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【稼働時間】
1日に5時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

まずは在宅ワーカーならではのスキルを向上させるため、丁寧着実また期日厳守等の基本を大事にお力添え出来れば幸いです。
クライアント様のご意向をしっかりと汲み取り、より高品質なものを納品できる様尽力致します。
何か気になる点や私に出来ることがございましたお気軽にご連絡ください。
よろしくお願い申し上げます。