個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 3ヶ月前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
クロと申します。
私は台湾在住の台湾人です。編集の経験は約7年、JLPT N1を持っています。
今は出版社の編集者として、科学月刊を作成します。
日本の科学ニュースを参照して中国語の記事を書くこともありますし、漫画や短編映画の翻訳とチェックの経験もあります。
ゲームの英語から繁体字に翻訳チェック作業することもあります。
よろしくお願いします。
【資格】
・JLPT N1
・TOPIK 1
【可能な業務】
中国語通訳
wordやexcelの基本操作がOKです。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
台湾