個人 / 男性 / 20代前半 ( - )
最終アクセス: 4年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
【経歴】
・小学校卒業までドイツで過ごす(現地校)
・中学卒業までアメリカで過ごす(現地校)
・高校卒業まで日本で過ごす(ドイツ学園)
・現在 ミュンヘン工科大学の2年生
・専攻は電気工学/情報工学
【英語/ドイツ語のスキル】
スピーキングはネイティブ。
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【可能な業務】
英語/ドイツ語のスキルを活かして、
・日本語記事<->英語記事<->ドイツ語記事 (翻訳)
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
その他趣味として
・海外旅行
・スペイン語(勉強中)
・Cプログラミング(勉強中)
・サッカー
・ピアノ
などがあります。
【稼働時間】
基本的に平日の夜か、週末。