個人 / 男性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約1年前
職種 |
---|
スキル |
---|
高品質な英語、ロシア語の翻訳を承ります。
英語は10年、ロシア語、ウクライナ語は4年ほど。
Google Translationや他自動翻訳で表現されないような
不自然な言い回しのない、ローカライズされた翻訳を提供します。
<翻訳可能な文書一覧>
・社内規約
・定款
・企画書
・商品一覧表
・私文書
・マンガのセリフ
・学術書
・論文
など
※日英、英日、日露、露日、英露、露英の翻訳可能です。
職業経験は、
通販運営(出品、登録、決済管理作業など)、ゲームテスターなど。
広告マーケティングのサポートや、デバッグ作業などのサポートも賜ります。
東京
情報システム・経理
記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト
質問・アンケート / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / Word作成
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / ロシア語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳