lina19861005

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
埼玉県在住、来日11年目、現在育児中の、りなと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【履歴】
2008年〜2010年　日本語学校
2010年〜2012年　東洋大学　メディアを専攻　中退
2013年〜2015年　千葉大学大学院　教育心理学修士を卒業
2016年長女を出産、2018年次女を出産

【稼働時間】
平日の子供が保育園に預けている間に1日5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
中国語と日本語を生かして、通訳や翻訳の仕事を受けたいです。
結婚・出産・育児を経験しておりますので、これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。

また、大学院学時に大量の論文と本を読み、また大量のデータ入力の作業を行ったことがあるため、データ入力や日本語能力には自信があります。

【趣味】
大学院時代に主人と一緒に中華点心の店を経営し、営業や接客が好きです。
その他にも
・読書
・旅行
・雑貨屋さん巡り
・ファッションコーディネート
なども趣味としております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。