個人 / 男性 / 20代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 27日前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。中国生まれ、日本育ちの中国人です。義務教育は日本で受けてきました。日本語、中国語ともにネイティブで、10万人を超えるチャンネルを運営しております。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
<経歴>
・日本育ちの中国人。
・日本語、中国語ともにネイティブレベル。
<対応可能業務>
・日中翻訳(主に日本語)
・中国のマーケティング戦略支援(bilibili,Redbook)
・動画の編集(日中)
<マーケティング支援経験>
・事業会社の中華マーケティング支援を行い、SNSアカウントの就活領域で2位までに成長。
・外国人向け展示会イベントの中華圏マーケットの集客支援(アカウント設計→アカウント育成→最終的イベント集客まで一気通貫でサポート)。実績:中華圏留学生の来場者を毎年平均の20.2%増加させた。
・社会人向け海外留学期間の中華圏マーケティング支援(アカウント設計→クリエイティブ作成・イベント企画→アカウント分析→送客)。開始から2か月で月20名~30名の送客に成功。
<翻訳経歴>
【日本語⇔中国語】とある会社の履歴事項全部証明書、プライバシーポリシー
【日本語⇔中国語】とあるゲーム会社(歴史系)のローカライズ
【日本語⇔中国語】漫画「異世界トリップ先で助けてくれたのは、 人殺しの少年でした」
etc…
<運用SNS>
・bilibili「零零林昉」総フォロワー数2.2万を突破。総再生回数200万以上。
・bilibili「暴躁柠檬鸽子亦」総フォロワー数10.8万を突破。総再生回数700万以上。
・RED「fangkun」総フォロワー数1万人を突破。
【稼働時間】
平日土日全日対応可
中国