yishizaki128

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
愛媛県松山市在住で現在無職の、石崎と申します。

直近2年間、シンガポールで日系商社の法人営業として働いておりましたが、
退職し一時帰国中です。次も海外就職を予定しておりますが、
コロナウイルスの影響で日本滞在が長引いていることから、
得意の語学を生かして在宅でできるお仕事を探しております。
現在無職のため長時間、柔軟に対応可能です。
また、今後就職をしても長期的に続けていきたいと考えておりますので
よろしくお願いいたします。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2015年大阪大学外国語学部ドイツ語専攻卒業
・2015年～2018年まで東京で大手企業で法人営業として勤務。
・2018年～2020年3月シンガポールで海外就職。日系商社で法人営業として勤務。
　（ビジネスで英語利用した経験あり）
・2020年3月退職し、日本に帰国中。

【可能な業務】
・英語から日本語への翻訳
・ドイツ語から日本語への翻訳
・資料作成
・データ入力
会社で膨大なデータをエクセル等で管理していたため細かい作業の経験があります。
大手企業での営業経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
・海外情勢
・海外旅行
・海外転職・就職
などが関心事項であり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
無職かつコロナで外出自粛のため、
平日休日昼夜問わず、まとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。