スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| TOEIC 805点 | 4 | 3〜5年 | 英日翻訳を専門としています。 原文に忠実な逐語訳はもちろん、自然な日本語への訳出も得意です。 文書翻訳・音声翻訳であればビジネスレベル、映像翻訳であれば、英語字幕つきに限り、ビジネスレベルでお仕事可能です。 |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| TOEIC 805点 | 4 | 3〜5年 | 英日翻訳を専門としています。 原文に忠実な逐語訳はもちろん、自然な日本語への訳出も得意です。 文書翻訳・音声翻訳であればビジネスレベル、映像翻訳であれば、英語字幕つきに限り、ビジネスレベルでお仕事可能です。 |