テレビCM放映中!

✿Apple Tea✿

スキル・資格

個人 / 女性 / - ( 埼玉県 )

最終アクセス: 3日前

✿Apple Tea✿さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,400円 〜
稼働可能時間/週 10時間以下
作業承認率 100%(承認10件)
本人確認
NDA締結
登録日 2013年06月06日
ステータス 忙しいです
職種
スキル

プロフィール

大学では英文学と映画について研究しました。
大学を卒業後、1年程ALT(外国語指導助手)の派遣会社で、社内翻訳をしていました。また、同時通訳の短期講座も修了しています。
実務翻訳,医療翻訳講座を修了し,今は海外の会社のマーケティングマネージャーを経て、現在は出版、ウェブ、医薬翻訳を中心にお仕事を頂いております。
また、Wordreference.comの英日辞書編集及びメディカルライターもしております。
クライアント様はほとんど海外にいらっしゃいますので、メールでのやり取りやSkypeでも通話にも対応できます。
現在稼働できる時間は週10時間程度です。
読んで下さる方の立場に立ち、常により良い翻訳文を提供させて頂けるように励んで参ります。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。


~*.°✩°.*~*.°✩°.*~*.°✩°.*~*.°✩°.*~*.°✩°.*~*.°✩°.*~

Thank you for visiting my profile!

I have sufficient experience as a translator and proofreader. At my previous company, I successfully handled multiple tasks including translation, secretarial support, and general affairs.

I started freelancing 2 years ago, and I have been translating books, websites, applications, medical journals, and educational contents for my clients.

I am also a writer and lexicographer. I would like to keep expanding my skills to provide the accurate translations that you need.

Thank you again for reading this!

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2014年05月11日(日)

パワーストーンに関する文章の翻訳(英→日...

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2014年05月27日(火)

(スカウトのお仕事)

5.0

ライティング・記事作成 ブログ記事作成

終了日:2014年05月29日(木)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

埼玉県

大学・専門学校

学習院大学英語英米文化学科

高校・高専

東京学芸大学付属高等学校

✿Apple Tea✿さんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

✿Apple Tea✿ さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 893 回
気になる!リスト : 10 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

✿Apple Tea✿さんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kikuma その他

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 900円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • データ入力
    • データ収集
    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    西嶋 悠貴 ITエンジニア

    • 受注実績 1
    • 本人確認:
    • 時間単価: 5,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • Ruby on Rails
    • HTML
    • HTML5
    • CSS
    • CSS3
    • ... (17)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない