個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国で活動しているフリーランスの翻訳家であるユインサンと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2019年 立命館大学 経営学部 卒業
・2019年~2020年まで日本の飲食店で店舗の管理・運営を担当
・2020年 翻訳のフリーランスとして活動
【可能な業務】
・日韓・韓日の翻訳
日本に8年滞在していたので、日本語の文化や情緒を考慮して翻訳することが出来ます。そのため、両国の言語を自然に読める翻訳にすることに自信があります。翻訳の仕事を任せてもらうなら満足のいく翻訳物を提供します。
【得意なジャンル】
・観光
・ゲーム
・産業
・飲食
【使用ツール】
・Word、Excel
【稼働時間】
24時間対応可能です
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
韓国
立命館大学
翻訳・通訳 / 出版翻訳 / 韓国語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳