AmyGuadalupe

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。AmyGuadlupeと申します。

海外クルーズ船にて、パンフレット、新聞、通知文書、フライヤー、メニュー、映像コンテンツの翻訳を4年間していました。
今はcrowd worksで実績を作るため、安くてもいいのでなるべくたくさんの案件をこなしたいと考えています。なので低い金額で設定しています。費用を抑えたい方、是非win-winな関係を築きましょう。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【可能な業務】
・翻訳　和→英、英→和、中→日、日→中
　　　　中→英、英→中
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成

【使用可能なツール】
Office（Word、Excel、Powerpoint）
WordPress

【得意分野】
・歴史
・グルメ
・クルーズ
・海外旅行
・転職
・国際恋愛
・語学学習

硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。、得意分野以外の翻訳やライティングもお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
3〜10時間ですが、連絡はいつでも繋がります。

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。