Kuman25

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
kuman25と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2013年フィリピン大学　獣医学部　獣医学科入学
・2020年7月フィリピン大学卒業
・現在は獣医師国家試験対策のため某大学に在籍中

【可能な業務】
・英→日、日→英
・データ打ち込み作業
・フィリピンにおけるご質問
フィリピン大学では英語で授業を受け、卒論を書いたので、英語翻訳には自信があります。また、フィリピンの言語であるタガログ語もある程度は兼ね備えています。

【得意なジャンル】
・医療関係
・IT関係
・海外論文の翻訳
・海外研究の翻訳
その他の日常的な内容やニュースの内容も翻訳可能です。
・TOEIC: 810点(2020年10月時点)

【使用ツール】
・Google ドキュメント、パワーポイント、スプレッドシート
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2ー５時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。