個人 / 女性 / 20代後半 ( 鹿児島県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Takuと申します。中国出身です。
語学教師を目指し、2017年日本に留学に来ました。
現在は日本語と中国語の比較研究をしております。
中国語教室で学生講師として2年間アルバイトをし、
通訳ガイドとして一年以上経験があります。
翻訳者としてまだまだ初心者ですが、
色んな分野にチャレンジしながら、
依頼の一つ一つに真剣に向き合い、自分を磨き、経験を積み重ねていきたいと思っております。
【職歴】
①2018年10月〜進行中 中国語サロン講師
②2019年5月〜コロナで一時停止 観光案内所通訳案内
【スキル・資格】
日本語能力試験N1
【可能な業務】
中国語(簡体字)と日本語のスキルを活かして、
・日本語記事の中国語への翻訳
・中国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
中国語繁体字も対応可能です。
【稼働時間】
毎週月、火、土、日で週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。