個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 約3年前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以前から在宅ワークに興味があり新規登録いたしました。
【可能な業務】
・英日・日英の翻訳
・英日・日英の逐次通訳
・同時通訳は、日本語→英語のみ経験あり
【特技】
カジュアル~ビジネス用フォーマルな表現が可能。
通訳の経験を活かし、翻訳でも、
正確かつコンパクトでわかりやすい
日本語・英語表現が得意。
日本語は、適切な敬語を使った美しい表現に
定評をいただいています。
Word,Excel,PowerPoint等の操作が可能。
Zoomでのオンラインミーティングが可能。
【稼働時間】
日によって2~3時間 or 3~4時間の作業時間の確保が可能。
電話・メールも毎日対応可能。
納期を最優先させ、柔軟に対応いたします。
【資格】
・TOEIC 930点
・実用英語技能検定1級
・全国通訳案内士(国家資格)
【経歴】
・東京女子大学英米文学学科卒業
・語学留学経験あり
・IT企業にてWEB作成担当。退職後、約15年間にわたり現在まで、
訪日外国人のアテンド・通訳としてフリーランスで活動中。
【料金】
新規登録したばかりで、CrowdWorksさんでの受注実績がないため、柔軟に対応させていただきます。
クライアント様の抱える問題を解決し、お役に立てるよう全力で取り組みます。
スピーディーで円滑なコミュニケーションを心がけています。
どうぞよろしくお願いいたします。