スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| MS-Excel (エクセル) | 3 | 3〜5年 | 見積もり書作成やリスト、表の作成が可能です。 |
| MS-Word (ワード) | 3 | 3〜5年 | お客様宛のご案内文書の作成、表やリストの作成が可能です。 |
| TOEIC760 | 3 | 5年以上 | 旅行業界にて、お客様やホテル担当者との英語での電話対応や接客、メールの作成、予約手配など合計で約6年勤務。 また、IT業界にて社内マニュアルの翻訳や英語でのメール作成を行っておりました。 現在はフリーランスとして主に英日翻訳を承っております。 |
| 翻訳 | 3 | 1〜3年 | 英語から日本語へのローカライズ（携帯電話、アプリ、ソフトウェアなど）を承っております。 |
| 翻訳校正 | 3 | 1〜3年 | 機械翻訳された文書を自然な日本語へ修正を行います。 |