個人 / 女性 / - ( - )
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
自分は海外育ちで、海外で住んでいます、香港人です。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2016年~2018年香港のデザイン専門学校‐Product Design 卒業
・2018年~2019年Birmingham City University‐Product Design 卒業
・2019 9月~2020 6月 バンク 部門:Creative Design 職位:DTP
・フリーランサ 7月~現在
‐ゲームの翻訳(日->中)
【可能な業務】
・日中翻訳
・英中翻訳
・字幕(PR)
・字幕翻訳
・データ入力(英語もOK)
・デザイン(PS、AI)
【得意なジャンル】
・4国の言語OK(中国語(廣東語、中國語(簡/繁もOK))、英語、日本語)
‧中國語、廣東話 (繁簡もOK)Native
‧英語 Fluent
‧日本語 Fluent
・デザイン
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Photoshop, Adobe。
【稼働時間】
平日の1日5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
インスタで動画や料理の写真のせているので、良ければ見てきてください。
Instagram:ola.desu
香港
Birmingham City University