ワーカープロフィール
asianjapkei
個人 / 男性 / 40代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 21日前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2021年03月16日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
初めまして、古山と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大学卒業後中国に1年語学留学
・日本の貿易商社にて台湾、中国からの輸入、買い付け、新規ベンダー開拓に従事。
・上記商社にて台湾駐在を経験、ベンダーへの品質指導、社内での組立品質指導、納期調整、新規金型打ち合わせなどを行う。
・2010年より台湾に在住。
・台湾企業での勤務経験がありビジネス中国語レベル
・日本向け営業担当のため客先要求を現場に伝え、客先要望と現場要望の調整
・各種(ホームページ、DM、SOP、契約書、取扱説明書、不良報告書など)翻訳・通訳(日本語⇔中国語)、展示会出展、契約書内容確認、工場監査対応
【中国語のスキル】
ビジネスレベル
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語⇔中国語の通訳・翻訳
・
その他趣味として
・海外旅行
・英語（勉強中）
・バスケットボール
・トレーニング
【稼働時間】
平日夜、土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
東京