hagino_0320

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
関東在住で現在育児中の、萩野（はぎの）と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日2～5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
・人文書籍（学術書・小説）、コミック、イラスト画集などの編集・校正・DTP（indesign使用）業務。
・日本語⇔中国語（簡体字・繁体字）の相互翻訳業務。
学術・業務・コミック台詞などの翻訳経験有。
・書籍装丁カバー・表紙、フィギュア玩具商品パッケージ、DVDパッケージなどのデザイン業務。
・文字起こしなどデータ入力作業。

【趣味】
日本の文豪作品の中国語翻訳作品を読んだり、コミックを読みます。
その他にも
・音楽
・ゲーム
なども趣味としております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。