Wingyu

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

【経歴】
・2016年　マカオ大学日本語学科卒業
・2016年～現在　企業の営業・事務・企画など担当

大学時代から翻訳とイベントの通訳の経験があり、ご要望に合わせて作業を進むことができます。
また、4ヵ国の言葉がわかりますので、日本国内だけでなく、海外のデータ収集が得意です。データに基づいて整理や分析することも得意です。

【可能な業務】
・日本語⇆中国語/広東語の翻訳
・資料作成
・データ収集
・データ入力
・Microsoft使用の業務

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Microsoft全般(Word,Excel,PowerPoint)
・Adobe Photoshop, Illustrator, Photoimpact, Lightroom
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
翻訳の場合は内容によっては1～4日かかります。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。