Bilibili1027

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
OOI ZHIYIと申します。
翻訳の案件を探しています。

現在、大手化学メーカーの海外営業部門で勤めており、海外の顧客と現地スタッフと日々メールで連携し、海外出張も経験しています。

仕事の経験を活かして、正確かつスピーディーに仕事をこなします。
たくさんのご依頼お待ちしております。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・マレーシア出身
・2017年から現在まで、会社の海外部門で活動中

【可能な業務】
・翻訳・通訳（中国語、英語、イタリア語（基礎レベル））
・Word, Excel, PowerPoint, illustrator, Photoshop の基本操作できます。
【　可能な業務　】
　・データの収集／入力／チェック／加工編集　・文字起こし
　・資料作成（PDF等からの文字起こし含む）　・レビュー／口コミ
　・マーケットリサーチ　　　　　　　　　　　・アンケート　　　　など

【使用可能ツール】
　・EXCEL（関数／ピボットテーブル等）
　・WORD
　・PowerPoint
　・illustrator
　・Photoshop

【資格】
・TOEIC 890点
・日本言語能力試験　N１
・イタリア語（レベルA2ぐらい）

【稼働時間】
・必要に応じて時間を調整して対応いたします。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。