Kob.Y

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
英日・日英の翻訳、文字起こしのお仕事をご依頼ください。

アメリカの大学、カナダの大学院卒業のほか、海外駐在歴５年で、TOEIC985点です。また国内の研究機関にて、学術論文（社会学系）、ウェブサイトやパンフレットの翻訳、要旨の作成など６年間の実績がございます。日英にてブログ、SNS（FB,Twitter）の広報活動も担当しておりました。

【経歴】
2006年 アメリカの大学卒（政学専攻）
2007年～2009年 シンガポール勤務
2010年 カナダ・ブリティッシュコロンビア大学修士課程修了（政策研究学専攻）
2011年～2013年 インド勤務（開発援助）
2013年～2014年 ミャンマー勤務（開発援助）
2015年～2021年 日本国内研究所勤務（環境学）

【参考価格】
英→日　20円/1ワード～
日→英　15円/1文字～

学術的な文章からカジュアルなSNS向け文章まで、納期までに丁寧に対応させて頂きます。サンプルもお送りできますので、お気軽にお問合せください。

どうぞよろしくお願いします。