ワーカープロフィール
miotada
個人 / 女性 / 40代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約5年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2013年06月28日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
・英→日翻訳を中心に承ります。
・長期海外在住・留学経験（小学生時・大学院修士課程MA）あり。
（ザンビア・タイ・ラオス・ミャンマー・イギリス・ドイツ）
・MA、PhD取得
・TOEIC945
・外資系企業勤務経験あり（営業）
・育児経験あり
・国際協力・アジア美術史・文化・芸術・工芸・ビジネス・旅行関連が特に得意です。
・読み手に合わせて文章を書き分けるよう心がけています。
（一般向けの読みものから、ビジネス・報告書～研究論文まで
幅広い文体に対応します）
・すばやく多くの情報を集め、まとめることが得意です。
（主な探索先はインターネット日・英サイトや図書資料となります）
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
日本
大学・専門学校
慶應義塾大学、上智大学大学院
大学院など
ロンドン大学東洋アフリカ研究学院ＳＯＡＳ