個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 3年弱前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内で生まれ育ち、現在中国在住の小林と申します。
両親は中国人であり、日本の教育を受けつつ、高校入学と共に、在宅で中国の会社の通訳を数多く勤めました。
昭和薬科大学に進学し、現在コロナの影響でオンライン授業になったのを機に、中国で研修をしながら通訳の仕事も続けています。
【経歴】
・2018年昭和薬科大学入学(まもなく卒業予定)
・通訳会社や、ゲーム会社など、多くの経験あり
・ゲーム、小説、漫画、アニメ、ドラマ、映画、アプリ、ホームページ、商品翻訳など、さまざまな領域の経験あり
【可能な業務】
・中国語→日本語
・日本語→中国語
・CATなどの補助ツール使用可能
・データ入力
中国、日本両国でのビジネス経験あり。
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。
【稼働時間】
平均の1日5時間以上のまとまった時間で在宅ワークが可能です。
【SNS】
・Twitter:あり
・Facebook:あり
・ブログ:なし
その他:TikTok、インスタなど
WeChat ID: xixi_19991107
メールアドレス:sen117panda@iCloud.com
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。