ワーカープロフィール
petertumar
個人 / 男性 / 70代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約2年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2022年02月28日
| 職種 |
|---|
自己紹介
ロシア語を母国語として、日本永住者です。専門は日本語・日本文学（モスクワ国立大学卒）。1991年に来日して、主に日ロ通訳・翻訳、ロシア語教師の仕事をしてきました。
【学歴】
1972年 モスクワ国立大学付属棟用語大学卒
1999年 同大学大学院修了
【経歴】
1972年－1990年 モスクワプログレス出版社日本語翻訳編集
1991年－現在 日ロ翻訳・通訳（政治経済、技術・医学など幅広い分野で）、
ロシア語教師シア語教師（常勤・非常勤）などをしてきました。
【可能な業務】
日ロ通訳・翻訳
ロシア語教師（初～上級）
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
全日
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
ソ連、モスクワ
大学・専門学校
モスクワ国立大学
大学院など
モスクワ国立大学大学院