moz777

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

初めまして、カクと申します。

私は北京生まれ、北京育ちの中国人です。

北京交通大学卒業後、新卒で中国最大の検索エンジン会社Baidu.Inc（NASDAQ上場）に入社。EC事業部からキャリアをスタートし、ECコンサルタントとしてをして売上に貢献し、最優秀従業員賞を獲得。

2011年、Meituan Dianping（香港証券取引所上場）に転職。共同購入事業部に所属し、北京地区を担当。共同購入戦略策定、競合調査、アクションプランの落とし込みまでを実行し、半年間で北京地区の売上は昨対倍増に貢献。

2015年に来日。POLAに転職。ビューティーディレクターとしてPOLA THE BEAUTYエステサロン（築地店）でエステと商品の販売に従事。日本語の勉強と並行し、皮膚の基礎知識や商品の理論知識を身につけるようになりました。お客様の皮膚状況にフォーカスし、お客様其々の皮膚に沿ったソリューションを提案。1年後、PLOAでエステの資格を取得、2年連続でPOLA営業成績全国10位を獲得（全国営業3万人中）。入社後4年目に累計売上1億円を達成。

【可能な業務】
中国のECとマーケティングの経験を活用して、日本→中国・中国→日本のビジネスに貢献したいです。
・SNS代運営(中国向け)
・YouTube字幕　中国語翻訳
・モデル撮影、小ロット、商品撮影（EC向け）
・海外ECサイトの中国語翻訳＋文字入れ替え画像

【得意なジャンル】
・中国語
・マーケティング
・インバウンド
・アウトバウンド
・EC運営
・SNS運営(中国向け)
・美容
・メイク
・ファッション

【SNS】
・中国語（北京）：ネイティブ
・日本語：日本語能力試験N1取得（読解満点）
・英語：日常会話レベル、読解ビジネス文章レベル

【稼働時間】
平日の1日1〜2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【購入にあたってのお願い】
・アマチュアカメラマンである事をご理解くださいませ。
・ポーズ指定やコンセプトがある場合は、あらかじめご提案下さいませ。購入時にご指定頂けなかったことに対して、後から追加シチュエーションをご希望の場合、度々重なる修正には対応しかねます。
・良いお取引になりますように精一杯努力いたしますので、ご協力宜しくお願いいたします。