ワーカープロフィール
ドリョクカ
個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 1日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 4,000円
-
稼働可能
時間/週 - 41時間以上
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2022年08月18日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【学歴・経歴】
・2014年大学在学時に文部科学省の国費短期留学生として、京都の大学に留学
・2017年ベトナム貿易大学卒業
・2018年から現在まで、コンサルタントとして観光調査や海外販路開拓支援で活動中
【語学力】
・日本語能力検定N1
・英検2級A～準1級程度
【可能な業務】
語学力を活かして、
・日本語資料のベトナム語への翻訳
・ベトナム語記事やビジネスメールのレビューなどのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
【通訳・翻訳の経験】
・商談会(オンライン会議対応可)や企業訪問等
・地方政府への表敬訪問、省庁との会合、要人随行等
・セミナー、講演会等
・同時通訳
・翻訳 (ホームページ、資料等)
【稼働時間】週に40時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。