スキル
| スキル |
レベル |
経験年数 |
備考 |
| 海外ビジネスサポート |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。 |
| 海外展開アシスト |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。
|
| 海外営業 |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。 |
| 海外在住 |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。 |
| 海外輸入 |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。 |
| 海外関係とのビジネス経験 |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。 |
| 海外での市場調査 |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。 |
| 海外貿易業務 |
5 |
5年以上 |
香港在住にて日系企業のコンサル手キングを行う。 帰国後、公的機関にて海外ビジネスアドバイザーとしてコンサルタント件数700件以上。 |
| 翻訳 |
5 |
5年以上 |
日本語 - 中国語。 契約書（法務系文書）、取扱い説明書（技術系文書）、一般文書翻訳します。 AIによる商品カタログ、ポスター制作をDTPで提供します。 |
| 翻訳校正 |
5 |
5年以上 |
日本語 - 中国語。 契約書（法務系文書）、取扱い説明書（技術系文書）、一般文書翻訳します。 AIによる商品カタログ、ポスター制作をDTPで提供します。 |
| 企業国際業務支援・翻訳等サービス |
5 |
5年以上 |
日本語 - 中国語。 契約書（法務系文書）、取扱い説明書（技術系文書）、一般文書翻訳します。 AIによる商品カタログ、ポスター制作をDTPで提供します。 |
| 技術翻訳 |
5 |
5年以上 |
日本語 - 中国語。 契約書（法務系文書）、取扱い説明書（技術系文書）、一般文書翻訳します。 AIによる商品カタログ、ポスター制作をDTPで提供します。 |
| 工業関係翻訳 |
5 |
5年以上 |
日本語 - 中国語。 契約書（法務系文書）、取扱い説明書（技術系文書）、一般文書翻訳します。 AIによる商品カタログ、ポスター制作をDTPで提供します。 |
| 金属機械加工 翻訳 企業サポート |
5 |
5年以上 |
日本語 - 中国語。 契約書（法務系文書）、取扱い説明書（技術系文書）、一般文書翻訳します。 AIによる商品カタログ、ポスター制作をDTPで提供します。 |
| 特許翻訳 |
5 |
5年以上 |
知的財産権全般の中国語翻訳専門です。 |
