ワーカープロフィール
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 11ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2023年05月04日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
多賀と申します。
【経歴】
・日中学院 本科 卒業
・北京語言文化大学 3年級 中文系 (中国語)三年生 編入専攻 卒業
・2006年~2008年旅行社インバウンドを担当
・2009年~2018年北京の顧問会社で中国語から日本語への翻訳を担当。
・2014年から現在まで、個人事業主(デジタルクリエイター)として活動開始
その他、百貨店やホテルレセプショニストとして就労経験あり。
得意分野 中国語 ビジネスレベル 翻訳 通訳
【資格】
・HSK375点
・
【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・正確な翻訳
などを得意としており、情報が正確で分かりやすく、ロジカルな文章になるよう心がけております。
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。
【得意分野】
【稼働時間】
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
東京
大学・専門学校
北京語言文化大学/日中学院
高校・高専
都立玉川高等学校