ワーカープロフィール
kik067
個人 / 女性 / - ( 奈良県 )
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 1,400 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- ウェブ会議
- できない
- 登録日
- 2023年07月17日
| 職種 |
|---|
英語・中国語・インドネシア語を使う業務が可能です！
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
結婚後は主にインドネシアに住んでいますが、日本にも頻繁に帰ります。現在はオンライン日本語・英語講師をしております。
＊ただいま日本に一時帰国中で7月初旬までアンケート以外の業務に対応できません。
【経歴】
立命館大学文学部卒業
ロンドン大学SOAS交換留学(言語学、日本文学)
立命館大学言語教育情報研究科修士課程修了
・2013年～2014年 着物店で着物や帯の商品説明翻訳を担当。台湾留学のため、退職。
・2014年～2015年 台湾の大学付属語学学校で中国語コース受講
・2016年～2020年 旅行予約サイト運営の台湾企業で、台湾版ウェブサイト等の中日翻訳・編集、電話営業を担当 (途中リモートワーク期間含む)。インドネシア移住を機に退職。
・2020年~現在 オンライン日本語・英語講師
【可能な業務】
・日本語、英語、中国語講師
・英語、中国語、インドネシア語翻訳
・アンケート、ライティング、校正
学生時代から塾や英会話学校で非常勤講師のアルバイトしていたため、一対一の指導経験が豊富です。
英語、中国語、インドネシア語から日本語への翻訳経験があります。
【資格】
TOEIC 910点
TESOL (英語教授法Intensive course)
中国語検定２級
HSK５級
日本語教育能力検定試験合格
貿易実務検定C級
インドネシア語技能検定C級