r1996keenan

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いみなさん、こんにちは！ライリーと申します。高校時代から日本での生活を送っており、日本語と英語を流暢に使いこなすことができます。明るくコミュニケーション力に自信があります。日常生活から医療機関での診察、ビジネスの打ち合わせまで、さまざまな場面で言語の壁を取り払うお手伝いをすることに情熱を注いでいます。言語は私の趣味であり、皆さんが自信を持って異なる言語環境を楽しめるようサポートすることが私の目標です。一緒にコミュニケーションを円滑にして、より良い社会を築きましょう！

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・明治大学 卒業
・2018年から現在まで、翻訳・通訳のお仕事をしています。
現職では小説・記事・動画・漫画・契約書などを英日翻訳しています。

【資格】
・JLPT N1

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。