a10071102

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
劉權紘と申します。台湾の嘉義県出身で、今年28歳です。
国立台湾科技大学院を卒業し、理学を専攻し、特に機械領域に精通しています。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
ウエハー精密洗浄装置および自動化機械の機構設計を経験があります。
具体的にはお客様の工場に応じて装置の構想設計から、基本設計、詳細設計まで。まだ、お客様の要望に問合せい対応します、既存装置機能の追加や改造費用の見積書を作成することもあります。近年は海外のお客様が増えたため、装置の取扱説明書の翻訳やお客様との設計ミーティングにも参加し、提案などの業務を担当しています。

【英語のスキル】
・TOEIC 785点
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の中国語や英語への翻訳
・中国語や英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

その他趣味として
・海外旅行
・国内旅行
などがあります。

【稼働時間】
土日祝日で週に8時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。