ワーカープロフィール
junxi
個人 / 女性 / 40代前半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 24日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2024年03月14日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
中国語と日本語の翻訳・通訳ならお任せください！
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
埼玉県内在住で現在主婦の、山本美雪と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
2012年〜2015年
・中国黒竜江省3年間在住
2015年
・日本帰国埼玉在住
2018年
・NPO法人鶴ヶ島国際友好ふれあい会ボランティア活動参加
（中国語と日本語の通訳並びに中国人に対する学習支援や生活援助活動）
2023年5月
・HSK筆記6級（中国語水準ビジネスレベル）
・HSK口試高級 ダブル取得
【可能な業務】
・中国語・日本語による翻訳通訳業務全般
・映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳
・同時通訳・電話通訳
・データ入力
・海外コールセンター対応業務
在宅時間が多いため、仕事に集中して取り掛かることができ、中国語と日本語を使った通訳経験があるため、両国語ともにネイティブレベルな違和感を感じさせない翻訳が可能です。
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日の1日４時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。