mamtg

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。

アメリカの高校、上智大学比較文化学部(現国際教育学部)卒業後、外資系投資銀行東京支店勤務を経て、25年以上フリーランスで英⇔日通訳・翻訳を続けております。

これまで手がけたのはメディア・広告・マーケティング関連、経済・ビジネス、美容・健康関連、音楽、出版翻訳など。多様にわたる分野での豊富な経験がございます。

海外生活も通算20年以上5カ国（北米、ヨーロッパ、東南アジア、中国）に渡り、訪れた国も20カ国以上。様々な文化的背景のクライアントに柔軟に対応できると自負しております。