個人 / 男性 / 30代後半 ( 千葉県 )
最終アクセス: 10ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
高校、大学とアメリカに留学しておりましたので英語スキルはもちろん、現地の方の生活習慣や好みの傾向も熟知しておりますので、現地の方に向けた日本語→英語の翻訳に自信があります。
また現在はオートバイ部品卸業社の海外法人に勤務しており、海現地メーカーやサプライヤーとのやり取りが主な業務ですので、取引に関する業務メール等の翻訳もお任せください。
三重県
カリフォルニア州立フラトン校
カリフォルニア州アーバインハイスクール
カスタマーサポート / メール対応 / 電話サポート / 経理・会計・事務 / 伝票整理 / 調査・リサーチ / 市場調査・マーケットリサーチ / 現地取材・現地調査・覆面調査 / 取材・インタビュー / データ分析・統計解析 / 競合分析 / 海外調査
文書作成 / 編集・校正・リライト / インタビュー・取材記事作成 / 書籍編集・雑誌編集 / 求人原稿作成 / 英文ライティング
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / リスト作成 / 写真投稿 / かんたん動画投稿 / データ分類・カテゴリ分け
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳 / 海外コールセンター