なかじま じゅんこ

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして　　韓国に在住しています。
電話で日本語を教えています。孫二人、婿、娘、夫と６人家族です。バブル時代を華やかに生き韓国という日本からは１０年、２０年さかのぼった国で暮らしています。シニアとして健康、仕事、晩年育児、家族、人生の転換、宗教、エンジョイ、あらゆる人間総合ターミナルです。読むこと話すこと書くことが好きです。在韓日本文化院で筝を習い始めました。外国に住んで客観的に「日本」を知ることができます。ひらがなから始まり、着物寿司、和菓子、もの作り、おもてなし、茶道、ゲストハウス、ブログ「日本」の中に宝物がいっぱい詰まっています。日本語講師以外にシマンテックコリアでカスタマーサービスをしました。実の妹のうつ病から家族のあり方、自分自身のメンタルケアについても関心があります。パーキンソンス病を病む方のお世話をし介護のたいへんさも知りました。既成の価値観を潜り抜けてしまった今余生なのか何なのか「自立」が答えだと目標です。私が持っている「生産性」を買って下さるクライアントからのコールを期待します。