ワーカープロフィール
FeiRonDesign
個人 / 男性 / 50代前半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 2年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 600 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2016年01月02日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールご覧いただき、ありがとうございます。
英文翻訳いたします。
技術開発、趣味、SF小説などにて翻訳行ってきました。
もとが自動車の設計開発技術者のため、技術方面に強みを持ちます。
また、趣味で模型、アニメ、マンガなどにもたずさわっております。
技術経験：自動車Fロアアーム3D設計・解析、AT耐久試験、シートベルト部品設計開発、ECM設計開発、ねじ材料開発および表面処理開発
翻訳経験：海外製乗用車用サスペンション営業開発にて通訳および翻訳、小型トラックディーゼルエンジン用ECM設計開発で通訳および翻訳、トイガン雑誌記事翻訳、ねじ材料および表面処理開発で通訳。