個人 / 女性 / 30代後半 ( 兵庫県 )
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして!liccaと申します。
海外渡航経験をいかし、ツーリズムを軸に翻訳やライティングのお仕事をしております。
【経歴】
ライフスタイルホテルの海外発信コンテンツ・ディレクション及びに翻訳
ニュース動画(Ruptly等)取材の通訳ディレクション
イベント通訳
海外ゲストのプライベートツアーガイド
英会話/TOEIC講師
【資格】
・TOEIC 960点
・TESOL(英語教授法)
・㈱アルク主催 第16回TOEIC®テストスコアアップ指導者養成講座(TTT)修了
【可能な業務】
・日英/英日翻訳 (記事、動画、ウェブサイト等)
・海外企業とのビジネスメール
・英語学習、TOEIC関連の記事執筆、問題作成
word,excel,chatwork,slack等使用可能
直訳でなく、『伝えたいことが伝えたいニュアンスで伝わる翻訳』を心掛けております。
丁寧に、フレキシブルに対応させていただきたく思っておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。