sho_zui

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして、中国人の蒋と申します。

私は、中国の大学で日本語を専攻していました。大学卒業後、宮崎大学大学院教育学研究科日本語支援専修に進学し、日本語教育を専門に学びました。大学院時（2008年～2010年）、中国語講師をした経験があり、大学院修了後、専門学校に入り、現在非常勤の日本語先生をやっております。

中国語は、北京語を話していますが、翻訳なら簡体字と繁体字のどちらでも対応できます。

翻訳と通訳の経験については、専門的にやっておりませんが、依頼を頂いたらする程度です。今まで、大手企業で中国人研修生の通訳や会議の通訳など、書類やホームページの翻訳をしたことがあります。

時間は毎日余裕がありますので、いつでもご依頼をいただける状態です。

報酬には特にこだわっておりません。

ご依頼をお待ちしております。

宜しくお願い致します。