テレビCM放映中!

個人 / 男性 / 30代前半 ( 東京都 )

最終アクセス: 3年以上前

tomosh222さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

新規登録しました!
時間単価 1,000円 〜
稼働可能時間/週 10時間以下
本人確認
NDA締結
登録日 2016年05月28日
ステータス 対応可能です
職種
スキル

プロフィール

■お引き受け可能な翻訳業務
対応言語: 英語/ドイツ語/スペイン語/イタリア語/フランス語
      いずれも日本語との相互対応可。
      例:英語の場合、英日、日英のどちらのパターンも対応可。
分野:   応相談

■お引き受け可能な通訳業務
対応言語: 英語/ドイツ語/スペイン語
通訳種類: 逐次通訳
分野:   応相談

■過去の実績
英日翻訳: 一般 & 企業向け IT 製品専用ウェブサイトのヘルプコンテンツ
      企業向け IT セキュリティー製品の紹介パンフレット
      企業向け IT セキュリティー製品の日本進出に伴う記者会見
      および国際カンファレンス資料
日英・西 翻訳 & 日蘭・中・韓 翻訳チェック: 移民向けマンションのパンフレット
独日翻訳: IT 製品紹介映像
日独/独日、日西/西日、日伊/伊日、日仏/仏日 翻訳: ビジネスメール

■資格・経験
・ドイツ語国家試験 Goethe-Zertifikat B2
・スペイン語国家試験 DELE B1
・イタリア語国家試験 PLIDA A2
・大学時代、ドイツ フリードリッヒスハーフェンにて、1 年間の交換留学
・フェローアカデミー通信教育「経済・金融コース(上級)」終了
・Goethe-Institut にて「ドイツの法律コース」受講中

■職務経歴
2013 年 6 月〜 2015 年 7 月:
・ドイツ系自動車部品製造業にて経営管理部門に所属。
・主に海外グループ会社間の債権・債務管理ならびにドイツ本社への月次報告業務を担当。
2015 年 10 月〜現在:
・翻訳業者にて、プロジェクトマネジメント部門に所属。
・プロジェクト管理のほか、翻訳、QAなどトータルに担当。

受注実績・評価

受注実績がありません。
tomosh222 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 53 回
気になる!リスト : 2 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

tomosh222さんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    coder-A Web制作

    • 受注実績 26
    • 本人確認:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上
    • XHTML
    • HTML
    • CSS
    • HTML5
    • JavaScript
    • ... (27)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    hosopi その他

    • 受注実績 4
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜 5,000円
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間
    • 通訳
    • 翻訳
    • 通訳ガイド
    • マンツーマン英語講師
    • 英語講師
    • ... (9)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない