柿木 真人（PhD）

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
柿木 真人（かきのきまさと）と申します。

【経歴】
2018-2019年、ポーラ美術振興財団からの助成を受け、ロンドン芸術大学ロンドン・カレッジ・オブ・コミュニケーションCreative Research into Sound Arts Practiceに客員芸術家およびポストドクター研究員として在籍。2018年にArts Council Englandの承認を経てTier 1特別才能ビザを取得し、現在はロンドンと東京を拠点としている。

2012年3月
慶應義塾大学法学部法律学科卒業、学士号（法学）取得
在学中、三田文学編集部にて編集部員として勤務
2013年10月
サセックス大学メディア・映画・音楽学部音楽学科卒業、修士号（音楽および音響メディア）取得
2017年11月
カンタベリークライストチャーチ大学博士課程修了、学術博士号（音楽）取得（在籍期間36ヶ月、minor corrections）
2018年6月から2019年5月
平成30年度ポーラ美術振興財団在外研修員
ロンドン芸術大学ロンドン・カレッジ・オブ・コミュニケーション、Creative Research into Sound Arts Practice（CRiSAP）客員芸術家およびポストドクター研究員

【過去の記事サンプル】
英日翻訳
スタートアップのアイデアを得る方法（原著者：Paul Graham）
https://note.com/abirdwhale/n/nbe59e38f2d37
Paul Grahamによるエッセイ、「How to Get Startup Ideas」の公認日本語訳です。Paul GrahamはY Combinator（Airbnb、Dropbox、Reddit、Stripeなどを輩出したスタートアップ・インキュベーター）の創設者です。
また、当日本語訳は東京大学が運営するスタートアップ支援プログラムのホームページでも紹介されています。
https://t.co/Id0oBDJd7v

【資格】
英国大学院にて博士号（特待生）、修士号取得
平成30年度ポーラ美術振興財団在外研修員
英国Tier 1特別才能ビザ

質の高い自然な日本語、納期の厳守、的確かつ誠実なコミュニケーションを心がけております。