英語の2曲（計7分）の歌詞書き出しと訳の依頼（スラング等は含まれていない） 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年12月11日 |
|
応募期限
|
2017年12月25日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 13 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 16 人 |
仕事の詳細
|
翻訳していただきたい英語のフリーの楽曲が2曲ありますのでそちらの歌詞の書き出しと訳を依頼したいと思います。 スラングばかりの曲ではなく、比較的ゆっくりでしっかりと歌っているので難易度は高くないと思います。 歌詞はそのまま書き出していただいてOKです。 日本語訳はある程度で構いません。 添付ファイルの2曲をお願いします。 2曲の歌詞の書き出しと翻訳作業が終わり、歌詞の書き出しのチェック終わり次第1曲あたり2000円お支払いします。 |
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
annez
|
2017/12/14 10:52 |
picson(日英翻訳)
|
2017/12/13 16:29 |
Yumyumi
|
2017/12/12 16:55 |
|
（退会済み）
|
2017/12/12 11:27 |
phra1
|
2017/12/12 11:18 |
|
MiReI1127
|
2017/12/12 09:57 |
|
mako426
|
2017/12/12 07:59 |
Kawamoto.H
|
2017/12/12 07:38 |
|
Breadyama
|
2017/12/12 04:59 |
|
Aokumura
|
2017/12/12 03:43 |
|
（退会済み）
|
2017/12/12 01:08 |
|
Ryo.O
|
2017/12/12 01:02 |
natsunoyoi
|
2017/12/11 23:57 |
