株式会社GlobalBは
インバウンド支援企業です。
triview.tvを通じて
日本のインバウンドに貢献します。
インバウンド支援企業です。
triview.tvを通じて
日本のインバウンドに貢献します。
日本で人間ドックを受ける人向けの資料の日本語翻訳5000文字程度 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2018年01月22日 |
|
掲載日
|
2018年01月15日 |
|
応募期限
|
2018年01月22日 |
応募状況
| 応募した人 | 20 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 10 人 |
仕事の詳細
|
【中国語翻訳物】を日本語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 日本に人間ドックを受けに来る人向け中国語資料(簡体語)の日本語翻訳 日本の病院に向けて提案を実施するため、資料の日本語翻訳をお願いいたします。 ・翻訳分量 約5000文字(英数、句読点除く）程度 ・希望する原稿の語調 病院向けの提案資料になるため、「ですます調」で翻訳をお願いいたします。 ▽重要視する点・経験 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ※過去に翻訳のお仕事の経験がありましたらお聞かせ下さい。 ▽翻訳の納期 【 納期 】までにお願いできればと思います。 ▽納品の形式 Word、テキストエディタなど ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
AJM
|
2018/01/16 15:11 |
sonogi
|
2018/01/16 15:08 |
山田 あずき
|
2018/01/16 15:06 |
|
（退会済み）
|
2018/01/16 14:48 |
|
dollyfeng
|
2018/01/16 14:37 |
|
（退会済み）
|
2018/01/16 13:15 |
|
maichaan12
|
2018/01/16 13:07 |
マツノホノカ
|
2018/01/16 12:36 |
流水 未知
|
2018/01/16 11:51 |
yumezakura
|
2018/01/15 23:33 |
|
zhongying512
|
2018/01/15 20:34 |
|
xixi1130
|
2018/01/15 19:46 |
|
gaohongjian0508
|
2018/01/15 18:36 |
|
（退会済み）
|
2018/01/15 16:55 |
|
xuhaiyan19790122
|
2018/01/15 16:17 |
|
fe830
|
2018/01/15 15:22 |
|
（退会済み）
|
2018/01/15 15:12 |
mamepika
|
2018/01/15 14:22 |
|
mocc
|
2018/01/15 13:38 |
|
（退会済み）
|
2018/01/15 11:53 |
