書籍の英訳翻訳者募集 出版翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
300,000円 〜 500,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2015年02月28日 |
|
掲載日
|
2014年12月29日 |
|
応募期限
|
2015年01月12日 |
応募状況
| 応募した人 | 19 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 41 人 |
仕事の詳細
|
書籍を出版翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 １３５ページある書籍の翻訳（英訳）してくれる方を募集します。保健福祉領域の書籍で、若干の専門用語が含まれます。 ▽言語 日本語を英語に翻訳してください。 ・翻訳分量 約１５４，０００文字 ・希望する原稿の語調 書籍の内容に忠実にお願いします。 ▽重要視する点・経験 ・「まえがき」部分（２，２８０文字相当）を添付しますので、まずはこちらを翻訳していただき、翻訳能力を確認させていただいた上で正式な発注をさせていただきたいと思います。 ▽翻訳の納期 【平成２７年２月末日】までにお願いできればと思います。 ▽納品の形式 Word ▽その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
翻訳会社
|
2015/01/12 15:44 |
|
（退会済み）
|
2015/01/12 03:16 |
|
（退会済み）
|
2015/01/11 14:52 |
|
寺川新人
|
2015/01/09 20:27 |
|
（退会済み）
|
2015/01/09 09:30 |
|
fsu.ts
|
2015/01/08 21:03 |
|
フィクシィ
|
2015/01/08 15:46 |
trans_uk
|
2015/01/05 21:39 |
|
k.yoshi
|
2015/01/03 14:35 |
farishta
|
2015/01/03 06:49 |
Terry_Luke
|
2015/01/03 00:51 |
|
mshibata1
|
2015/01/02 00:35 |
izzy
|
2015/01/01 00:03 |
|
matfalcon
|
2014/12/31 16:22 |
|
奥田健太郎
|
2014/12/30 14:37 |
|
RKS
|
2014/12/30 03:04 |
|
やってみよう♪
|
2014/12/30 01:34 |
billwin1013
|
2014/12/29 21:58 |
pickles9065
|
2014/12/29 20:59 |
