輸入商品の商品説明書の翻訳（中国語⇒日本語）中国語翻訳の仕事の依頼

Ebie

4.9 (3件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	〜 5,000円
納品完了日	-
掲載日	2015年06月10日
応募期限	2015年06月24日
必要なスキル	翻訳中国語

応募状況

応募した人	19 人
契約した人	0 人
募集人数
気になる！リスト	16 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

■ 輸入商品の取り扱い説明書を翻訳記載するお仕事です。

▽仕事の目的・概要
ラジコンや電子機器などの取扱説明書の翻訳

・通訳・翻訳分量
約5P～10Pほど（内容によって異なります）

説明書のデータをお渡しいたしますので、翻訳化していただきPDFで納品

▽重要視する点・経験
・過去に通訳者・翻訳者として経験・実績がある方優遇
・納期を守れる方
・正確さとスピード感を保って作業を行える方
・コミュニケーションがまめに取れる方

１商品1000円でお願いします。

▽▼応募方法▼▽
・今までのPC歴(過去の出品歴など具体的に)

・１日にとれる作業時間
・連絡の取りやすい時間帯
・skype有無
・自己PRなど
を記載の上、ご応募下さい。

▽注意点・禁止事項
※データの内容を第三者に漏洩することは厳禁です

皆様からのご応募、お待ち申し上げております。

クライアント情報

HOLY-ARK

Ebieの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
sh_driver	2015/06/24 23:43
aocun192	2015/06/24 14:35
㈱RC PANDAN	2015/06/24 14:21
happyli898	2015/06/23 18:29
すいこ	2015/06/23 14:56
（退会済み）	2015/06/21 18:04
changyelimei	2015/06/20 14:56
シュウリン	2015/06/17 19:52
kotist	2015/06/17 17:18
ミクSEA	2015/06/17 14:33
KMM218	2015/06/16 23:06
海石	2015/06/14 15:40
AJM	2015/06/14 04:22
権　燕淑	2015/06/11 23:32
IVYDONG85208	2015/06/11 09:43
（退会済み）	2015/06/11 07:10
pakutoukyoku	2015/06/11 00:12
笠原利	2015/06/10 17:47
XI	2015/06/10 16:40

輸入商品の商品説明書の翻訳（中国語⇒日本語） 中国語翻訳の仕事の依頼