×
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2019年03月26日 |
応募期限
|
2019年04月02日 |
必要なスキル
|
応募した人 | 10 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 9 人 |
日本でサービス中のWebサイトに掲載されている日本語記事を 繁体字に翻訳していただける方を募集しています。 ---------------------------------------- ◆仕事内容 女性向けダイエット記事の繁体字翻訳 日本語で作成しているダイエット記事を 台湾でサービスしているWebサイト用に翻訳していただくことになります。 ※日本語版、台湾版の実際のWebサイトは契約後にお伝えします。 ◆言語 日本語⇒繁体字(台湾向け) ◆翻訳量 10記事=約28,000文字 1記事の文字数としては約2,000~4,000文字となります。 ◆重要視する点・経験 ・納期を守れる方 ・制作期間中、こまめに連絡が取れる方 ・翻訳者としての経験や実績がある方 ◆納品形式 Google スプレッドシート こちらで翻訳ファイルを「 Google スプレッドシート 」で準備しております。 契約後はスプレッドシートのURLをご連絡するので、 そちらのファイルで直接翻訳作業を進めていただきます。 ※gmailの取得やログインの必要はありません ◆納期 要相談 ◆報酬 10記事・・・10,000円(実際にワーカーが受け取る金額) ◆注意・禁止事項 ・翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。 ・自動翻訳サービス等を利用して翻訳したものをそのまま使用する行為は厳禁です。 ・対応時間は【平日10:30~19:00】となります。 確認・連絡は上記時間のみとなりますのでご了承ください。 ◆応募について ①メッセージに以下の情報を記載の上ご応募ください。 ・簡単な自己紹介 ・過去の翻訳経験や実績 ※成果物など確認できるものがあればお送りください ※応募の際の『必須』項目は仮の数値で問題ございません。 (審査通過した方には改めて弊社から正しい数値で条件提示いたします) ---------------------------------------- ご質問等ございましたらお気がつにご連絡ください。 皆さまからのご応募お待ちしております! |
特記事項 |
---|
|