ゲームや生活のお役立ち情報を発信するメディアを運営しています。
【翻訳:日本語⇒英語/5分の動画/200円】動画のタイトル、字幕、説明欄を翻訳して頂くお仕事です【動物好き歓迎】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2019年07月31日 |
|
掲載日
|
2019年06月17日 |
|
応募期限
|
2019年07月01日 |
応募状況
| 応募した人 | 16 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 4 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 21 人 |
仕事の詳細
|
YouTubeに掲載している5分ほどの動画の字幕および動画の説明欄の翻訳をして頂くお仕事です。 【 概要 】 YouTubeで犬や猫などペットの動画を投稿しています。 動画中には字幕が日本語で記載されており、これを英語に翻訳して頂きます。 動画のタイトルや説明欄も英語に翻訳して頂きます。 【 依頼内容 】 ・文章内容：日本語から英語への翻訳 ・文字量：タイトル、字幕、動画説明欄、合わせて500字前後 ・求めるレベル： 日常会話 【 報酬 】 動画1本あたり200円 動画10本単位で発注します。 200円×10本=2,000円 【 重視する点・経験 】 ・継続してお仕事できる方 ・動物が好きな方 【 応募方法 】 以下の応募フォームをコピーして応募ください。 ----[応募フォーム]----- ・自己PR ・翻訳実績 ・簡易テスト 以下の日本語を英語に訳してください。 「生まれて３週間の赤ちゃん猫３匹が、初めて外の世界に。 ヨチヨチと足元もおぼつかない赤ちゃんを、お母さん猫が 心配そうに見守っています。先輩猫も興味津々でちょっかい。」 ----------------------------- ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
hikaruuuuu
|
2019/06/24 10:12 |
trans_yu
|
2019/06/24 07:11 |
KuanyiWu
|
2019/06/23 19:00 |
sasaki_9dc4
|
2019/06/22 04:37 |
|
mytxsan
|
2019/06/22 01:36 |
|
（退会済み）
|
2019/06/21 02:55 |
|
Mikibaby7
|
2019/06/21 01:16 |
|
55sat
|
2019/06/19 16:27 |
|
btflsnow2
|
2019/06/19 13:24 |
neighbor1101
|
2019/06/18 14:47 |
trans.maaja
|
2019/06/18 13:56 |
|
（退会済み）
|
2019/06/18 08:33 |
|
kk0505
|
2019/06/18 03:34 |
|
inihinihi
|
2019/06/18 00:52 |
Shingo36
|
2019/06/18 00:09 |
|
shigz
|
2019/06/17 23:53 |
