英語カタログの日本語翻訳英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

◯smile◯

4.8 (81件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	〜 5,000円
納品完了日	2019年07月03日
掲載日	2019年07月01日
応募期限	2019年07月01日

応募状況

応募した人	8 人
契約した人	1 人
募集人数	1 人
気になる！リスト	9 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

【概要】腕時計の英語マーケティングカタログの翻訳です。細かい専門用語を翻訳したいというよりは、社内共有のために大まかな意味を掴めたらと思っています。腕時計の細かい専門用語はでてきません。ブランドイメージなどの説明などがメインとなります。【依頼内容】・文章内容：PDFファイル・文字量：文字数カウントだと文字数（スペース無視）で8,692円・ページ数：30ページ（ほとんどが画像です）・求めるレベル：簡単なビジネスレベル【納期】 7月2日まで細かな翻訳ではないため、本日中に発注を確定させて、明日中には欲しいと思っています。【重視する点・経験】・素早い納期を遵守して頂ける方・秘密保持契約を結んで頂ける方【応募方法】・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。応募をお待ちしております！
特記事項
急募

【概要】
腕時計の英語マーケティングカタログの翻訳です。
細かい専門用語を翻訳したいというよりは、社内共有のために大まかな意味を掴めたらと思っています。
腕時計の細かい専門用語はでてきません。
ブランドイメージなどの説明などがメインとなります。

【依頼内容】
・文章内容：PDFファイル
・文字量：文字数カウントだと文字数（スペース無視）で8,692円
・ページ数：30ページ（ほとんどが画像です）
・求めるレベル：簡単なビジネスレベル

【納期】
7月2日まで
細かな翻訳ではないため、本日中に発注を確定させて、明日中には欲しいと思っています。

【重視する点・経験】
・素早い納期を遵守して頂ける方
・秘密保持契約を結んで頂ける方

【応募方法】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。

ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております！

特記事項

急募

クライアント情報

迅速かつ丁寧を心がけています。

どうぞよろしくお願いします。

◯smile◯の詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
trans.maaja	2019/07/01 17:48
sora823	2019/07/01 17:02
mi07na09mi	2019/07/01 15:13
skipperpink	2019/07/01 12:33
akksy0214	2019/07/01 12:28
congee1214	2019/07/01 12:21
MamiYama	2019/07/01 12:07
enablemean	2019/07/01 12:03

英語カタログの日本語翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼