海外メーカーとの日常的なメール・電話・Wechatなどの対応（中国語） 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
時間単価制 |
1,000円 〜 1,500円 |
|---|---|
| 稼働時間/週 | 10時間/週 |
| 期間 | 1週間〜1ヶ月 |
|
掲載日
|
2020年07月04日 |
応募期限 |
2020年07月09日 |
応募状況
| 応募した人 | 24 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 29 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社は海外から通電系製品を輸入して日本で製品を販売しております。 多くのスタッフやお客様に恵まれ、企業自体も大きくなりつつあります。 弊社でお手伝いいただき共に成長できる方を募集いたします。 【 依頼内容 】 言語：中国語 ・日常のメール・電話・Wechatなどの対応 ・議事録の作成 ・Wechat音声MTGの逐次通訳 【報酬について】 時給1,000円を基本とし、能力によって独自の報酬倍率（1.1~1.5倍）を設定いたします。 スプレッドシートに記録し提出が必要です。 【 重視する点・経験 】 ・内容正確に翻訳し相手に伝えられる。 ・独自の判断基準を入れずにフラットな視点で通訳ができる方 ・秘密保持 ・チャットワーク/スカイプ/LINEなどでコミュニケーションが取れる方 ・安心して業務を任せられる方 【応募をお控えいただきたい例】 ・音信不通になる ・翻訳内容が正確ではなく、メーカーとの齟齬が発生してしまう ・独自の意見や日本語から読み取るべきことを省略してしまい相手に十分内容が伝わらない翻訳をしてしまう 【歓迎する方】 ・テレワークの働き方を推進したい方 ・在宅や育児などで融通の利く仕事のスタイルを求めている方 ・エンドユーザーの気持ちを考え翻訳や通訳業務ができる方 ・長期的な任務についていただける方 ・普段からメーカーと友好的な対応が取れる方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介、お住まい（例：東京都何区） ・今までの経験や現在の引受業務など よろしくお願いいたします。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
bluebaum
|
2020/07/09 17:37 |
LucyWu
|
2020/07/09 13:00 |
Bridgette
|
2020/07/09 06:43 |
|
dinqi2333
|
2020/07/08 20:52 |
チョウ カレイ
|
2020/07/08 17:04 |
|
ree1126
|
2020/07/08 16:41 |
みやび＠動画編集&翻訳
|
2020/07/07 23:14 |
|
phoebewang
|
2020/07/07 12:08 |
|
winters5959
|
2020/07/06 22:13 |
|
（退会済み）
|
2020/07/06 20:03 |
|
scorpio70119
|
2020/07/06 12:23 |
|
I WATANABE
|
2020/07/06 11:36 |
|
yanagawa yok
|
2020/07/06 09:36 |
|
vicky
|
2020/07/06 04:47 |
|
iyangyangzxy
|
2020/07/06 03:30 |
|
waxberry
|
2020/07/05 13:14 |
kanna6210
|
2020/07/05 12:58 |
|
hanxu
|
2020/07/05 10:56 |
|
lilitang0501
|
2020/07/05 10:42 |
|
angelrobin13
|
2020/07/05 09:44 |
