×
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2020年08月05日 |
応募期限
|
2020年08月19日 |
応募した人 | 5 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 1 人 |
募集に興味を持っていただき、ありがとうございます。 中国から輸入した商品を日本のECサイトに出品する目的で、 アリババ等の商品ページの画像内文字を中国語→日本語へ翻訳して下さる方を募集しております。 【 概要 】 翻訳対象…アリババ等の商品ページ(中国語→日本語) 取扱商品ジャンル…生活雑貨 【 依頼内容 】 翻訳をお願いしたい画像を数枚提出しますので、 テキストドキュメントに翻訳をお願いします。 画像には番号がありますので、テキストドキュメントにも番号をお願いします。 その番号を確認して何番の画像の翻訳だとわかります。 【 納期 】 相談して決めたい(作業量は多くありません) 【 報酬 】 相談して決めたいと思っております。 希望額があったらお伝えください。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・商品ページの翻訳なので、論文のような固い感じではなく、消費者の購買意欲を引き出すような文章を希望しています。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 ご応募お待ちしております。 |
特記事項 |
---|
|
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
kanna6210 | 2020/08/05 16:35 |
nosnek | 2020/08/05 16:33 |
akiko_n0823 | 2020/08/05 16:22 |
Thanks.* | 2020/08/05 16:20 |
TakekoToma | 2020/08/05 15:45 |